Traduire espagnol arabe شخص فضولي

espagnol

arabe

Tenía una pequeña curiosidad sobre el tipo de hombre

في الحقيقة ، أنا شخص فضولي
Ser el novio de alguien tan metiche.

.أن تكون حبيب شخص فضولي
Una persona muy interesante.

كان شخص فضولي وشخص مثير للاهتمام
Era muy inteligente y muy artista.

كان شخص فضولي وشخص مثير للاهتمام
- ¿Qué diferencia hay? - Sólo tengo curiosidad.

وماالفرق الذي سيحدثه ذلك؟ أنا مجرد شخص فضولي
Siento curiosidad, a nivel personal.

على المستوى الشخصي , يتملكني الفضول
Eres interesante y complejo.

أنت شخص... مُثير للفضول بشكل مُعقّد
Sí. Sí, lo sé.

نعم ، أنا أعلم أنا إلى حد بعيد الشخص الفضولي ، أليس كذلك ؟
A lo sumo podrías ser un Ewok traidor.

(بأضل الأحوال أنت الانتهازيّ (إيووك "شخصية (دبدوب) فضولية بحرب النجوم"
Paul ha logrado acercarse a un personaje curioso

يعتزم (بول) الإقتراب .(من شخص مٌثير للفضول يُدعى (ستودر